| Bem-vindo(a) ao 404 Gamers. Somos uma comunidade de gamers que pretende, acima de tudo, manter uma agradável e descontraída discussão sobre videojogos, entre muitos outros assuntos. Se ainda não és membro, regista-te! Junta-te à comunidade! Se já és membro, por favor faz o login para teres acesso a todas as áreas do fórum: |
| Ultimas aquisições; Ultimas compras dos users do 404 | |
|---|---|
| Tweet Topic Started: May 6 2010, 09:20 PM (65,346 Views) | |
| Tenebricus | Oct 16 2010, 09:48 PM Post #1111 |
![]()
Dovahkiin
|
Imaginem o GTA a traduzir um MMORPG...
Metade dos tugas ficavam "Porra, crl dos tradutores, nem sabem o que são nêsperas..."Edited by Tenebricus, Oct 16 2010, 09:48 PM.
|
![]() |
|
| Tummek | Oct 16 2010, 09:52 PM Post #1112 |
![]()
|
Estratégia de Marketing! É uma maneira de obrigar os jogadores a comprarem cá se quiserem o jogo na sua língua. Cumprimentos. |
![]() |
|
| M0chit0 | Oct 16 2010, 11:22 PM Post #1113 |
|
O mesmo para os Blu-ray's comprados em UK. no ínicio havia vários filmes a saírem com as legendas em PT, mas agora, por não se venderem muito cá, começaram a deixar de vir com as legendas em PT. Mas os jogos desde 2009 da PS3 comprados no UK não trazem PT na lingua. O mesmo de certeza vai acontecer parta o GT5. |
![]() |
|
| GTA_Crazy | Oct 17 2010, 03:29 PM Post #1114 |
|
Haha tá muito fixe isso. ![]() Se por acaso me visse numa situação assim (ter de traduzir regionalismos), obviamente que teria de traduzir para o português "comum".
|
![]() |
|
| Farrapo | Oct 17 2010, 11:45 PM Post #1115 |
|
Uma compra conjunta com o Shozuke na psn. |
![]() |
|
| Perasboy | Oct 18 2010, 03:46 PM Post #1116 |
![]()
I'm no hero, never was, never will be...
|
Hoje fui eu as compras, perdi amor ao € e estas coisinhas vieram para casa:![]() -Call of Duty 2 GOTY Edition -God of War 3 -Darksiders -Pursuit Force -Metal Gear Solid Peace Walker Finalmente tenho a Saga MGS completa incluindo os da MSX, só me faltam dois Spin offs. CoD 2 é para mim o melhor CoD disponível. God of War 3 é só para alimentar o Hype para o Ghost of Sparta. Darksiders e Pursuit Force parecem me ser bons jogos e que tenho grande curiosidade por eles. Nem perguntem o quanto gastei Vá lá que só me meto em aventuras destas 2 ou 3 vezes por ano. |
![]() |
|
| GTA_Crazy | Oct 18 2010, 03:50 PM Post #1117 |
|
Quanto gastaste?
|
![]() |
|
| Perasboy | Oct 18 2010, 03:54 PM Post #1118 |
![]()
I'm no hero, never was, never will be...
|
Nem digo, nem quero pensar nisso só digo que o valor tem 3 dígitos. Foi mesmo naqueles dias de loucura que um gajo se levante e diz: "apetece me gastar" xD Ainda fui almoçar com uns amigos meus e na volta para casa cortei o cabelo xD, digamos que fiquei com o Natal praticamente feito. |
![]() |
|
| Profeta | Oct 18 2010, 03:59 PM Post #1119 |
|
ainda em outubro pá... não gostava de estar na tua lista de presenteados pois este ano vão ficar sem nada...
|
![]() |
|
| Perasboy | Oct 18 2010, 04:02 PM Post #1120 |
![]()
I'm no hero, never was, never will be...
|
xD a sorte é que no meu trabalho novo ganho mais senão estava lixado. Mas profeta se estivesses na lista eras a 5ª pessoa não tinhas que te preocupar lol. |
![]() |
|
| Profeta | Oct 18 2010, 04:08 PM Post #1121 |
|
mesmo sendo a 5ª pessoa já não era nada mau envio-te a morada por pm para me mandares o mafia II para ps3, pode ser usado
|
![]() |
|
| GTA_Crazy | Oct 18 2010, 04:17 PM Post #1122 |
|
Quem me dera ter dias desses lol. Geralmento acordo a pensar "hoje vou tentar não gastar nada". |
![]() |
|
| Perasboy | Oct 18 2010, 04:21 PM Post #1123 |
![]()
I'm no hero, never was, never will be...
|
Profeta epá se ainda fosse um jogo em condições xD Spoiler: click to toggle GTA acredita que também acordo a pensar assim mas pronto há aqueles dias em que um gajo fraqueja. |
![]() |
|
| Tummek | Oct 18 2010, 04:28 PM Post #1124 |
![]()
|
Eu tenho muitos momentos desses, e se fosse a fazer contas não te ficava atrás Peras. Começo por dizer que a 360 foram 270 euros e já lá vai com 16 jogos e mais alguns da consola originais, depois tenho aqui uma média de 300 a 400 euros de lado para gastar nestas merdices, coisa que tento evitar fazer. Mas se não gasto em jogos gasto em outras coisas. Cumprimentos. |
![]() |
|
| Perasboy | Oct 18 2010, 04:35 PM Post #1125 |
![]()
I'm no hero, never was, never will be...
|
Exacto é o mesmo que eu hó Tummek. Eu do ordenado meto sempre um pouco de parte para estas maluquices. No Natal já sei que devo gastar mais uns 100€ ou 150€ nestas coisas. |
![]() |
|
| 1 user reading this topic (1 Guest and 0 Anonymous) | |
| Go to Next Page | |
| « Previous Topic · Conversa Geral · Next Topic » |
| Track Topic · E-mail Topic |
8:23 AM Jul 11
|






Metade dos tugas ficavam "Porra, crl dos tradutores, nem sabem o que são nêsperas..."







8:23 AM Jul 11