Welcome Guest [Log In] [Register]
Welcome to Mana Khemia Lovers. We hope you enjoy your visit.


You're currently viewing our forum as a guest. This means you are limited to certain areas of the board and there are some features you can't use. If you join our community, you'll be able to access member-only sections, and use many member-only features such as customizing your profile, sending personal messages, and voting in polls. Registration is simple, fast, and completely free.


Join our community!


If you're already a member please log in to your account to access all of our features:

Username:   Password:
Add Reply
Q&A Hymmnos; Mau nanya? Atau malah bingung? Ke sini ya~
Topic Started: Sep 26 2010, 06:34 AM (493 Views)
Veronica Titania
Yah, seperti namanya, di sini kalian boleh tanya dan bahas Hymmnos, mulai dari Standard Hymmnos sampai Risshizentsukuyomi dan Ar Ciela :3
Ada yang nggak ngerti? Boleh tanya di sini juga :D
Member Avatar
Just wake me. I'll be there.

Quote Post Goto Top Offline Profile
Rozellevania Meitzen
Uhm, boleh tanya soal translasi?

Kalo kita menerjemahkan titel seseorang, misalnya Ice Girl, apakah itu "Colga Sasye", "Sasye oz colga", atau yang lain?
(Note: Colga = Ice = es
Sasye = Girl = gadis)
Member Avatar
Raze's Little Sister, Kyle's Mom, Dean's Wife

Quote Post Goto Top Offline Profile
Veronica Titania
Uhm, kalau Ice Girl, karena dua-duanya none berarti seperti yang sudah saya jelaskan di thread All About Hymmnos, berarti bisa ditranslasikan sebagai colga sasye :3
Kalau sasye oz colga tidak bisa ya rasanya, karena particle "oz" itu kan of.

Semoga bisa membantu xD
Member Avatar
Just wake me. I'll be there.

Quote Post Goto Top Offline Profile
sherenia
Sasye oz Colga literally means Girl of Ice, dong? o.o
Member Avatar
Artificial Life

Quote Post Goto Top Offline Profile
Veronica Titania
@^
Iya ' 'a kan particle 'oz' kan 'of' artinya ' 'a
Member Avatar
Just wake me. I'll be there.

Quote Post Goto Top Offline Profile
1 user reading this topic (1 Guest and 0 Anonymous)
ZetaBoards - Free Forum Hosting
Free Forums with no limits on posts or members.
« Previous Topic · Ar Tonelico Series · Next Topic »
Add Reply

AFFILIATES
Al Revis Academy  ||  Image Hosted by ImageShack.us