Welcome Guest [Log In] [Register]
We hope you enjoy your visit.


You're currently viewing our forum as a guest. This means you are limited to certain areas of the board and there are some features you can't use. If you join our community, you'll be able to access member-only sections, and use many member-only features such as customizing your profile, sending personal messages, and voting in polls. Registration is simple, fast, and completely free.


Join our community!


If you're already a member please log in to your account to access all of our features:

Username:   Password:
Add Reply
Has anyone else noticed
Topic Started: Apr 22 2005, 11:04 PM (724 Views)
McGerkey
Member Avatar
Send Lawyers, Guns, and Money

that the english dub is the worst dub in the history of anime? I swear to God, I was going to buy the box set until I heard the dub. Now I'm gonna have to stick with the horrible quality downloaded subs.
Posted Image
Posted Image
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
selo
Member Avatar
Naru Representin'!

:|, well you can still get the dvds, as they include the japanese voices :o, just be sure to pick those and enable the subs :|
Posted Image
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
hinarei
Member Avatar
Defender of MolMol

buy the DVDs! support your favourite series! :su

the dub wasn't totally horrible, as some characters had passable voices, but my two biggest gripes were Kitsune's voice (which I've gotten used to) :kit and Izzy was Motoko :o
*Su waits til Tama has children before she eats her* "I'm not evil, I'm just hungry!"

Kaolla Suu, ah wish ye were whisky, ah would drink ye dry!

Posted Image

Thanks Ariel!!

Posted Image
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
Ryo Misaki
Member Avatar


What of Suu's voice?
They turned her into some kind of little French Girl on Crack. O___o
Ugh... I still never watched a dubbed episode... Only heard some clips...
And I still loathe the fact that for some reason in dubs... Kansai accent equals american redneck. <_<
I almost hate to see how Negima will turn out. T__T
Posted Image
Let the world break me down, as if I care
I've got nothing to lose, Like shattered glass
Flying to pieces, I'm already torn
But there's a way to shine, if there's will.
~TRAX - Scorpio


Posted Image Omega Triad. It's better than... Well, I dunno. But it's good! ^_^;;; (Now an Affiliate of CIEI Forums!)
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
hinarei
Member Avatar
Defender of MolMol

Suu's voice kinda grew on me, but I still prefer the Japanese :ssu

I have actually heard part of the French dub :D sounds so very different (other than the language, obviously -_- )
*Su waits til Tama has children before she eats her* "I'm not evil, I'm just hungry!"

Kaolla Suu, ah wish ye were whisky, ah would drink ye dry!

Posted Image

Thanks Ariel!!

Posted Image
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
Ryo Misaki
Member Avatar


Ohh? There's a french dub? XD
Does Suu sound like some little french girl on crack in that too? O_o

How is it, comparatively? To the voices in french seem to fit the character personalities? O_o
Posted Image
Let the world break me down, as if I care
I've got nothing to lose, Like shattered glass
Flying to pieces, I'm already torn
But there's a way to shine, if there's will.
~TRAX - Scorpio


Posted Image Omega Triad. It's better than... Well, I dunno. But it's good! ^_^;;; (Now an Affiliate of CIEI Forums!)
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
hinarei
Member Avatar
Defender of MolMol

they seem to, the few I've heard... the guy I got it off (just a short section) is difficult to track down... but I'll see if I can't get it again :D

*doesn't know what a little girl on crack sounds like, wherever she's from*
*Su waits til Tama has children before she eats her* "I'm not evil, I'm just hungry!"

Kaolla Suu, ah wish ye were whisky, ah would drink ye dry!

Posted Image

Thanks Ariel!!

Posted Image
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
Ryo Misaki
Member Avatar


I'd like to hear some... Should be interesting. XD

Anyway, as for the crack... Um... Think an extreme sugar high... O_o
Posted Image
Let the world break me down, as if I care
I've got nothing to lose, Like shattered glass
Flying to pieces, I'm already torn
But there's a way to shine, if there's will.
~TRAX - Scorpio


Posted Image Omega Triad. It's better than... Well, I dunno. But it's good! ^_^;;; (Now an Affiliate of CIEI Forums!)
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
hinarei
Member Avatar
Defender of MolMol

yipes! 0_o

so the only real change was they made her sound French instead of Japanese XD

hehehe... but I get what you mean :D
*Su waits til Tama has children before she eats her* "I'm not evil, I'm just hungry!"

Kaolla Suu, ah wish ye were whisky, ah would drink ye dry!

Posted Image

Thanks Ariel!!

Posted Image
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
Dyehard
Member Avatar
Forum Bitch

Ok now. English dub is the best. :P I only say this because of Inuyasha. Sesshomaru in English dub sounds so bad ass but in japanese he sounds less intimidating and more gay. Now, I actually believe it has to do with what you started out with. You started watching something in Japanese, you dont want to switch to english and Visa Versa.
Posted Image

:)
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
hinarei
Member Avatar
Defender of MolMol

both types of dubbing have their weaknesses. For the mainstream Western audience, the main problem with watching untranslated stuff is that you may not understand it. So companies try their best to make the series watchable.

Some are good, some are bad, some are dreadful... I prefer watching LH subbed, because you get the Japanese soundtrack and dub, but you can follow (sorta) what's going on, even when readin the Americanised subtitles...
*Su waits til Tama has children before she eats her* "I'm not evil, I'm just hungry!"

Kaolla Suu, ah wish ye were whisky, ah would drink ye dry!

Posted Image

Thanks Ariel!!

Posted Image
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
akster
Member Avatar
Bang! And the dirt is gone!

I'd prefer the kind of Anime where the subtitles appear at the bottom, so you can hear just how Kawaii the female voices are.
So, one day, I was tuning my guitar in class...

AK: "Oh snap! I snapped my G-string!"

Boys in the classroom: o_O;

Girls in the classroom: *Giggling*

I never tuned my guitar in class ever since.
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
hinarei
Member Avatar
Defender of MolMol

that is one reason subs are popular, yes ^_^

they do sound exceedingly cute. 'Specially when voicing a character as cute as this one :ssu
*Su waits til Tama has children before she eats her* "I'm not evil, I'm just hungry!"

Kaolla Suu, ah wish ye were whisky, ah would drink ye dry!

Posted Image

Thanks Ariel!!

Posted Image
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
Dyehard
Member Avatar
Forum Bitch

McGerkey
Apr 22 2005, 03:04 PM
that the english dub is the worst dub in the history of anime? I swear to God, I was going to buy the box set until I heard the dub. Now I'm gonna have to stick with the horrible quality downloaded subs.

I hate you and I hate your face. Dubs are the only way to go. <_<
Posted Image

:)
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
hinarei
Member Avatar
Defender of MolMol

considering the date on that quote, Dye, you pick your battles well :suwink

Dubs aren't the devil spawn they're made out to be sometimes. I just prefer subs :ssu
*Su waits til Tama has children before she eats her* "I'm not evil, I'm just hungry!"

Kaolla Suu, ah wish ye were whisky, ah would drink ye dry!

Posted Image

Thanks Ariel!!

Posted Image
Offline Profile Quote Post Goto Top
 
1 user reading this topic (1 Guest and 0 Anonymous)
Go to Next Page
« Previous Topic · Love Hina · Next Topic »
Add Reply